3. ایلیاد
پدیدآورنده: / اثر هومر,عنوان اصلی : The Iliad.,هومر,Homerus
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر حماسي يوناني,افسانه‌ها و قصه‌های یونانی,آشيل (اساطير يوناني),جنگ تروا, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه‌شده به فارسی
رده :
۸۸۳
/
۰۱
ه
۸۷۹
الف
۱۴۰۰
4. جما‌عه الدیوان و عمر الخیا‌م
پدیدآورنده: بکا‌ر، یوسف، Husayn Yusuf ,Bakkar
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: نقد و تفسیر خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam,ترجمه‌ها خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam,ترجمه شده به عربی شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی,ادبیات تطبیقی,نویسندگا‌ن عرب
رده :
PIR
۴۶۳۵
/
ب
۸
ج
۸
5. چکامه‌های متنبی
پدیدآورنده: / ترجمه به‌انگلیسی ای. جی. آربری، ترجمه به‌فارسی موسی اسوار,عنوان اصلی: Poems of Al- Mutanabbi.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر عربی -- قرن۴ ق,شعر عربی -- قرن۴ ق. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی -- قرن۴ ق. -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۳۳ ۱۳۸۴
6. چکامه‌های متنبی
پدیدآورنده: / ترجمه به‌انگلیسی ای. جی. آربری، ترجمه به‌فارسی موسی اسوار,عنوان اصلی: Poems of Al- Mutanabbi.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر عربی -- قرن۴ ق,شعر عربی -- قرن۴ ق. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی -- قرن۴ ق. -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۳۳ ۱۳۸۴
7. ديوان نفيس حافظ شيرازي از نسخه دکتر قاسم غني و محمد قزويني
پدیدآورنده: با مقدمه بهاءالدين خرمشاهي, بخط رسول مرادي, نگارگري علي‌اصغر تجويدي, ترجمه غزليات به‌انگليسي و فرانسه افضل وثوقي, ترجمه به‌عربي رضا انزابي‌نژاد, ترجمه به‌آلماني علي عبدالحسين جواهرفروش, تذهيب مرضيه عرفاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن 8 ق، - ترجمه‌شده به خارجي شعر فارسي - قرن 8 ق،
رده :
م
8
فا
1
/32
ح
198
دت
8. ربا‌عیا‌ت حکیم عمر خیا‌م همراه با ترجمه انگلیسی و فرانسه و آلما‌نی و عربی, ربا‌عیا‌ت .چندزبا‌نه
پدیدآورنده: خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۶
